Second I have directed the continued and increased close surveillance of Cuba and its military build-up
Secondo: ho ordínato una costante sorvegíanza dí Cuba.....e dea sua attímà mí'are.
But as this particular dinner continued, and Dad went on certain of everything, something very nerve-wracking began to happen to me.
Madurantequestacenaspeciale, papà continuava a parlare dituttoun po ', ma qualcosa di molto eccitante... cominciòa succedereame.
The world continued and good prevailed as always.
Il mondo andò avanti e il bene prevalse come sempre.
Jesus had acquired that type of human character which could preserve its composure and assert its dignity in the face of continued and gratuitous insult.
Gesù aveva acquisito quel tipo di carattere umano che può conservare la sua padronanza ed affermare la sua dignità di fronte ad insulti continuati e gratuiti.
However, not long there was a chest of drawers in exile and during this time continued and continued to evolve until finally appeared to us, prettier, not so cumbersome and even more elegant.
Tuttavia, non molto tempo ci fu un cassettone in esilio e durante questo periodo continuò e continuò ad evolversi fino a che finalmente ci apparve, più carina, non così ingombrante e ancora più elegante.
The Committee of the Regions emphasises that the existing support for cross-border, transnational and inter-regional cooperation has proved successful and should be continued and beefed up beyond 2013.
Il Comitato delle regioni sottolinea che il sostegno attuale per la cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale ha dato buoni risultati e dovrebbe proseguire ed essere rafforzato dopo il 2013.
The messages continued and directed them to Ali's grave.
I messaggi continuarono. E le condussero alla tomba di Ali.
And what would you do, Sissy, for my continued and active support?
E cosa faresti, Siggy, per il mio supporto continuo e partecipe?
Those blows from Officer Powell... and Officer Wind's batons... continued and continued for no just reason.
I colpi dei manganelli degli agenti Powell e Wind si sono susseguiti senza sosta per nessun motivo.
Continued and expanded deployment will continue this process.
L’ulteriore diffusione ed espansione permetterà di proseguire questo processo.
As they sat before Jesus in silence, the Master continued: “And you would have known these truths had you read the Scriptures.
Mentre stavano seduti in silenzio davanti a Gesù, il Maestro proseguì a dire: “Ed avreste conosciuto queste verità se aveste letto le Scritture.
It builds upon the results and lessons learnt of the earlier phase funded by Decision 2013/768/CFSP and demonstrates the continued and committed support to the ATT by the Union and its Member States.
Si basa sui risultati e sugli insegnamenti tratti dalla fase precedente finanziata dalla decisione 2013/768/PESC e dimostra il sostegno che l'Unione e gli Stati membri forniscono con continuità e impegno all'ATT.
Now if the curve continued, and then down here, before it got worn away in the washer, there was a point.
Ora, se la curva continuasse... e poi se qui, prima che fosse corrosa nella lavatrice, ci fosse stata una punta...
After his death, I continued and perfected his research.
Dopo la sua morte, ho continuato e perfezionato la sua ricerca.
Your continued and consistent neglect and failure to meet your child's basic needs as a parent.
La sua continua ed insistente negligenza e l'incapacita' di esaudire le necessita' di base di suo figlio in quanto genitore.
The darkness in the chapel continued, and so I sat next to my wife and waited for the power to be restored.
La cappella continuava a rimanere nell’oscurità, quindi mi sedetti accanto a mia moglie per aspettare che tornasse la corrente.
Since its establishment in 2003, RAPEX has had a continued and steady expansion in terms of alerts received and follow up actions undertaken in response to such alerts.
Dalla sua istituzione nel 2003 RAPEX ha registrato una continua e costante espansione in termini di notifiche ricevute e di azioni di follow up intraprese in risposta a tali notifiche.
In the meantime, the search for the optimal solution continued and was successfully completed when I once saw how the flute works in the aquarium!
Nel frattempo la ricerca della soluzione ottimale è continuata e si è conclusa con successo quando ho visto una volta come funziona un flauto in un acquario!
All of the EV3 Brick Programs can be uploaded into the LEGO MINDSTORMS EV3 Home Edition Software for continued and advanced programming.
Tutti i programmi del mattoncino EV3 possono essere caricati sul software LEGO MINDSTORMS EV3 Home Edition per proseguire e migliorare la programmazione.
Purpose of Writing: As a result of Judah’s continued and unrepentant idolatry, God allowed the Babylonians to besiege, plunder, burn, and destroy the city of Jerusalem.
Scopo del Libro: Come conseguenza dell'idolatria di Giuda, Dio permise che i Babilonesi distruggessero e bruciassero la città di Gerusalemme.
The toil continued, and wages continued to increase.
Il duro lavoro rimaneva costante e i salari continuavano ad aumentare.
And President McKay continued: “And that is the message today.
E il presidente continuò dicendo: “E questo è il messaggio oggi.
61 The excitement, however, still continued, and rumor with her thousand tongues was all the time employed in circulating afalsehoods about my father’s family, and about myself.
61 Il fermento, comunque, continuò ancora, e la calunnia con le sue mille lingue veniva continuamente impiegata per mettere in circolazione falsità sulla famiglia di mio padre e su me stesso.
The list of the effects of smoking on human health can be continued and continued, therefore, understanding these risks, a smoker can cope with addiction, because almost immediately:
L'elenco degli effetti del fumo sulla salute umana può essere continuato e continuato, quindi, comprendendo questi rischi, un fumatore può far fronte alla dipendenza, perché quasi immediatamente:
Sulfasalazine is added to previous NSAID therapy (which must be continued) and its effect might be evident only after several weeks or months of treatment.
La sulfasalazina si aggiunge alla terapia precedente con FANS e i suoi effetti possono essere evidenti solo dopo diverse settimane o mesi di trattamento.
Fiscal consolidation has continued and job creation has been at record levels.
Il risanamento dei bilanci è continuato e la creazione di posti di lavoro ha raggiunto livelli eccezionali.
If a game is delayed or suspended for any reason but continued and finished within the same day, the game counts for the series.
Se una partita viene rimandata o sospesa per qualsiasi motivo, ma viene proseguitta e portata a termine entro lo stesso giorno, la partita conta per la serie.
Even during the war, the Underground Railroad continued and later revealed itself as the Aid Commission to begin rehabilitation for runaway slaves.
Anche durante la guerra, la ferrovia sotterranea ha continuato e successivamente si è rivelato come la Commissione per gli aiuti per iniziare la riabilitazione per gli schiavi scappati.
This treatment continued and I knew what to expect.
La terapia continuava e sapevo cosa aspettarmi.
But the AI era of discovery continued, and more scientists poured their souls into it.
Ma l'epoca delle scoperte sull'IA continuò e molti scienziati ci misero l'anima.
With continued and increased investments, we can get transmission rates low enough to end HIV once and for all.
Con investimenti continui e maggiori, i tassi di trasmissione saranno così bassi da fermare l'HIV una volta per tutte.
1.1948320865631s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma tutto fu ínutíle. Contínuavamo a lítígare. 